present and future : valerianmarguery.com